2011年4月8日星期五

微風細雨 ~~ 鄧麗君 ( 原唱:劉藍溪 )

《微風細雨》歌詞如下:

原唱:劉藍溪


微風吹著浮雲細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裏
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓


國語歌《微風細雨》就是香港城市民歌中那首《昨夜渡輪上》,
當年(約80年代)是台灣女歌手 劉藍溪 原唱,
她已經在1991年出家皈依佛祖,97年以「道融法師」身份擔任訪問台灣 達賴喇嘛 翻譯,
一進佛門已經十七年。

鄧麗君 曾重唱,她可惜已經身故。王菲 亦曾重唱,下是原歌詞和 王菲 版本試聽。
劉藍溪 唱的原版網上完全找不到,當年只是黑膠唱片,一算她今年五十三了。

59 ~ When A Child Is Born - Johnny Mathis


When A Child Is Born ~ Johnny Mathis ~

A ray of hope flickers in the sky 
A tiny star lights up way up high 
All across the land, dawns a brand new morn 
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas 
The winds of change whisper in the trees 
And the walls of doubt crumble, tossed and torn 
This comes to pass when a child is born


A rosy hue settles all around 
You've got the feel you're on solid ground 
For a spell or two, no-one seems forlorn 
This comes to pass when a child is born 



And all of this happens because the world is waiting, 
Waiting for one child 
Black, white, yellow, no-one knows 
But a child that will grow up and turn tears to laughter, 
Hate to love, war to peace and everyone to everyone's neighbour 
And misery and suffering will be words to be forgotten, forever


It's all a dream, an illusion now 
It must come true, sometime soon somehow 
All across the land, dawns a brand new morn 
This comes to pass when a child is born

58 ~ Tammy - Debbie Reynolds


Tammy Debbie Reynolds
I hear the cottonwoods whisperin' above,
"Tammy ... Tammy ...
Tammy's in love"
The ole hooty-owl
hooty-hoos to the dove,
"Tammy ... Tammy ...
Tammy's in love".
Does my lover feel
What I feel
When he comes near?
My heart beats so joyfully,
You'd think that he could hear.
Wish I knew if he knew
What I'm dreamin' of
Tammy ... Tammy ... Tammy's in love.

Whippoorwill, whippoorwill, 
you and I know
Tammy ... Tammy ... can't let him go
The breeze from the byyou keeps murmuring low:
"Tammy ... Tammy ...
you love him so".
When the night is warm,
Safe and warm,
I long for his charms
I'd sing like a violin
If I were in his arms.
Wish I knew if he knew
What I'm dreaming of
Tammy ... Tammy ...
Tammy's in love

13-05-2011 to 08-07-2011


13-05-2011 to 08-07-2011
各位朋友:
如閣下未能由第一堂開始,
可於第 5 堂加入,學費:$100
13.20.27/5月  3.10.17.24/6月  08/7月 
 


2011年4月1日星期五

第一期同學


第一期同學







Photobucket

57 ~ Sealed with a kiss 1962 Brian Hyland


Written by Gary Geld and Peter Udell.
First recorded by the Four Voices in 1960.
Made a hit by Brian Hyland in 1962.
Date the video was made:
probably sometime around '64-'65

Though we've got to say good-bye
For the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss

CHORUS: 
Yes it's gonna be cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But, Darlin' you won't be there
I don't wanna say good-bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

(instrumental)

(CHORUS)

Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

56 ~ Fly Me To The Moon - Doris Day

<


Fly Me To The Moon ~ Doris Day

Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words hold my hand
In other words darling kiss me
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I hope for
All I worship and adore
In other words please be true
In other words I love you