12 ~ All I have to do is dream

 

All I have to do is dream - The Everly Brothers

Dream, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you
All I have to do is dream

Dream, dream, dream, dream
When I feel blue in the night
And I need you to hold me tight
Whenever I want you
All I have to do is dream

*I can make you mine
Taste your lips of wine anytime, night or day
Only trouble is, gee whiz
I'm dreaming my life away

I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you
All I have to do is dream*

Repeat *

11 ~ Donna, Donna - Joan Baez

On a wagon bound for market

There's a calf with a mournful eye
High above him there's a swallow
Winging swiftly through the sky

『How the winds are laughing
They laugh with all they might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don
Donna Donna Donna Donna
Donna Donna Donna Don』

"Stop complaining" said the farmer
Who told you a calf to be
Why don't you have wings to fly with
Like the swallow so proud and free

Calves are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why
But who ever treasures freedom
Like the swallow has learned to fly

10 ~ 500 Miles - Peter Paul and Mary

If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord , I'm one. Lord , I'm two
Lord , I'm three. Lord , I'm four
Lord , I'm five hundred miles away from home
Five hundred miles , five hundred miles
Five hundred miles , five hundred miles
Lord , I'm five hundred miles away from home

Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this way
This way, this way
This way, this way
Lord, I can't go back home this way

If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

9 ~ Today - John Denver

Today, while the blossoms still cling to the vine

I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine

A million tomorrows shall all pass away

Ere I forget all the joy that is mine, Today

I'll be a dandy, and I'll be a rover

You'll know who I am by the songs that I sing

I'll feast at your table, I'll sleep in your clover

Who cares what tomorrow shall bring

Today, while the blossoms still cling to the vine

I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine

A million tomorrows shall all pass away

Ere I forget all the joy that is mine, Today

I can't be contented with yesterdays glory

I can't live on promises winter to spring

Today is my moment, now is my story

I'll laugh and I'll cry and I'll sing

Today, while the blossoms still cling to the vine

I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine

A million tomorrows shall all pass away

Ere I forget all the joy that is mine, Today

Today, while the blossoms still cling to the vine

I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine

A million tomorrows shall all pass away

Ere I forget all the joy that is mine, Today

8 ~ You Light Up My Life

So many nights I sit by my window 
Waiting for someone to sing me his song 
So many dreams I kept deep inside me 
Alone in the dark but now 
You've come along 

And You light up my life 
You give me hope 
To carry on 
You light up my days 
and fill my nights with song.. 

Rollin' at sea, adrift on the water 
Could it be finally I'm turning for home? 
Finally, a chance to say hey, 
I love You 
Never again to be all alone 

And You light up my life 
You give me hope 
To carry on 
You light up my days 
and fill my nights with song 

And You light up my life 
You give me hope 
To carry on 
You light up my days 
and fill my nights with song 

It can't be wrong 
When it feels so right 
'Cause You 
You light up my life

7 ~ Over And Over - Nana Mouskouri

Over and Over ~~~  Nana Mouskouri

I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal

Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes

Now just a memory the tears that I cried 
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you 

*Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes

Love is forever, no more good-byes

Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Her in your arms forever I'll stay

Repeat * Twice
La...la...la...lai

6 ~ Try to remember

1. Try to remember the kind of September
    When life was slow and oh, so mellow
    Try to remember the kind of September
    When grass was green and grain was yellow
    Try to remember the kind of September
    When you were a tender and callow fellow
    Try to remember and if you remember then follow ( follow )

2. Try to remember when life was so tender
    That no one wept except the willow
    Try to remember the kind of September
    When love was an ember about to billow
    Try to remember and if you remember then follow ( follow )

3.  Deep in December it's nice to remember
    Although you know the snow will follow
    Deep in December it's nice to remember
    The fire of September that made us mellow
    Deep in December our hearts should remember and follow
    ( follow  follow  follow )

歌詞翻譯來源：http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=t11

5 ~ I will sing of the mercies of the Lord

I will sing of the mercies of the Lord forever:
I will sing, I will sing.
I will sing of the mercies of the Lord forever:
I will sing of the mercies of the Lord.
With my mouth will I make known
Thy faithfulness, Thy faithfulness.
With my mouth will I make known
Thy faithfulness to all generations.
I will sing of the mercies of the Lord forever:
I will sing of the mercies of the Lord.

4 ~ Moon River - Andy Williams

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me     

3 ~ Jamaica Farewell - The Brothers Four

Down the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop

* But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down, my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town*

Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls sway to and fro
I must declare my heart is there
Though I've been from Maine to Mexico

Repeat *

Down the market you can hear
Ladies cry out while on their heads they bear
`Akey' rice, salt fish are nice
And the rum is fine any time of year

Repeat *

青春 1982

春日綺風光   道上情侶望
萬山遍野   百花正艷
紅日張網   

金玉向天闖   慾上雲裡盪 
未憂去向   放開顧慮 
豪情將風擋

心堅   意強   萬山千峰也不懼
讓紅日   照耀   那怕風寒與路長
草綠見山崗   樹舞羣鳥頌
頌者美滿   每一角落   瀰漫春光

心堅   意強   萬山千峰也不懼
讓紅日   照耀   那怕風寒與路長
只是盼青春   亦似雲裡逸
在天裡掛  永久照耀   無奈只空想
在天裡掛  永久照耀   無奈只空想


1982 永聲 SSLP9018
靈芝草－香港青年創作專輯
●靈芝草／陶贊新　●河邊有隻羊／何世澄、孔慶端　●幻境／李炳文　●夢幻曲／潘寶珠　●輕舟樂／孔慶端　●白雲寄意／蔡美璞、黃德榮　●時間．時間／伍婉珊　●尋夢／潘健康　●縱有創傷又如何／李少聰　●前航／潘寶珠　●讓這份愛／陶贊新、古倩雯　●青春／李炳文

http://www.vinylparadise.com/4pop_can/3/5WFolkSg.htm

不再徬徨

不再徬徨

涼風吹拂令我心緒亂，  流星幻變倍感凄清
長夜裡星光照出赤子心裡情，   成敗莫非註定
寒月薄霧夜益顯俏靜，  啼鴉厲叫吐出哀聲
愁獨對千般塵慮頓化激奮情，  夢覺醒已黎明
旣往得失莫嘆息聲聲，  下決心要斬棘披荊
危難退崎嶇瞬息變康莊，  戾氣煙消鬱結遁形
紅日漸露江山朝氣現，  前路盡見美好光景
憑力勁甘心嚐盡世間風雨晴，  邁向錦繡前程


旣往得失莫嘆息聲聲，  下決心要斬棘披荊
危難退崎嶇瞬息變康莊，  戾氣煙消鬱結遁形
紅日漸露江山朝氣現，  前路盡見美好光景
憑力勁甘心嚐盡世間風雨晴，  邁向錦繡前程

1981 新力 CBA 117香港城市民歌
●問／區桂芬、葉源春
●童真／陶贊新
●晨曦＞陳真誠曲＞陳真誠詞
●昨夜的渡輪上／李炳文
●城市之歌／城市民歌合唱團
●歸途＞林志美曲＞林志美詞
●漁村風光／李炳文
●望鄉＞劉家昌曲＞何潔玲詞
●不再徬徨／李炳文
●半日偷閒輕歌調
●城市外的清晨／楊國華

http://robokon1234567.hp.infoseek.co.jp/5080_SamathaLam.htm

昨夜的渡輪上

  

主唱：李炳文

作由：林功信  作詞： 馮德基

夜渡欄河再倚　北風我迎頭再遇

動盪遇這海　乘坐兩岸凝神對視

霓虹伴著舞姿　當酒醉如同不知

日後望這方　醉中一切無從抓住

渡輪上　懷念你說生如戰士

披戰衣　滿載清醒再次開始

莫問豪情似痴　今天醉倒狂笑易

夜盡露曙光　甦醒何妨重頭開始

漁村風光 ~ 李炳文 【香港懷舊粵語民歌】

1.晨光曦曦罩灣畔，漁歌聲響震喧
 萬家燈火照歸棹，荷月寄碇堤岸 

    

    2. 陽光閃閃照千牆，帆影波光倍顯
        寒風蕭蕭雨飄蕩，濁浪輕煙瀰漫
   

    3. 挾壯志莫怕翻風波，靠幹勁衝破萬叠浪
        奮振翅誓向江中闖，前路定會亮光
    

    4. 漁村他朝變遷大，盛衰興毀聽天
        默禱今生添福壽，別合散聚由命

    5. 挾壯志莫怕翻風波，靠幹勁衝破萬叠浪
        奮振翅誓向江中闖，前路定會亮光
       

    6. 漁村他朝變遷大，盛衰興毀聽天
        默禱今生添福壽，別合散聚由命
        別合散聚由命